\ρVΦδΆ }@ΰυ